Abc
Améliorer le monde avec des mots
Les garanties que je vous offre
qualité
rigueur
rapidité
honnêteté
probité
excellent contact humain
Traduction et Interprétation
Langues : Roumain/Moldave <> Français
Interprétation
-
- Simultanée, en présentiel ou à distance : cabine, bidule, chuchotage
- Consécutive avec prise de notes ou de liaison
Traduction écrite
-
- Traduction certifiée (expert près la Cour d’appel de Paris) – tous types de documents
- Traduction technique, juridique, administrative, commerciale etc
Anglais < Français
- Interprétation de liaison (spécialisation : domaine judiciaire et administratif)
- Traduction écrite juridique, administrative
Hi
Bonjour! Je suis Andreea Ionescu
Je suis traductrice et interprète depuis 2001, spécialisée dans les domaines technique, juridique, administratif, commercial, etc. Je suis située à Paris 13e.
Mes certifications
Doctorat ès lettres
Paris, Université de Paris 7
Diplôme de traducteur-interprète judiciaire
ESIT, Université de Paris 3
Membre SFT
Société Française des Traducteurs
Membre de la CETIECAP
Compagnie des Experts Traducteurs et Interprètes en Exercice près la Cour d’Appel de Paris
Ancien chercheur angliciste
Expertij
Je fournis des résultats, pas des promesses….
